因?yàn)?/c>備份成本通常是TCO的主要組成部分。
A balanced diet consists of a variety of food. Whole grains should be consumed as the major component of each meal .
均衡飲食應(yīng)該含有不同種類的食物，以全谷類食物作為每餐主要食糧。
Make sure that guidance and support for you and your spouse or partner is a major component of the therapy.
確保對(duì)您及您配偶的引導(dǎo)和支持將是治療的重要部分。
Fourthly, Russian Red Army's correct defense tactics were a major component of the German Army Group Centre's nightmare.
第四，蘇軍正確的防守戰(zhàn)術(shù)是德國(guó)中央集團(tuán)軍群噩夢(mèng)的重要部分。
Microbial pesticide is a major component of biological pesticide, and the main direction of Biological pesticide research and application.
微生物農(nóng)藥是生物農(nóng)藥的主要組成部分，也是生物農(nóng)藥研究應(yīng)用的主要方向。
Long-term business investment : Since 1949, construction has been a major component driving economic recoveries.
企業(yè)長(zhǎng)期投資：自1949年以來(lái)，建筑行業(yè)一直是推動(dòng)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的主要因素之一。
As a major component part of the retaining structure, the external wall of building is the important part of energy saving.
建筑外墻作為建筑圍護(hù)結(jié)構(gòu)的主要組成部分，是節(jié)能的重點(diǎn)部位。
Tranquility represents the last major component in the building of the ISS.
“寧?kù)o”代表了國(guó)際空間站建設(shè)的最后一個(gè)主要組成部分。
Risk is an important feature of the market economy, and accounting as a major component of economic management, there are also risks.
風(fēng)險(xiǎn)是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的重要特征之一，會(huì)計(jì)作為經(jīng)濟(jì)管理的重要組成部分，同樣也存在著風(fēng)險(xiǎn)。
Cost is the product of the commodity economy is the commodity economy in an economic category, is the major component of the value of goods.
成本是商品經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)物，是商品經(jīng)濟(jì)中的一個(gè)經(jīng)濟(jì)范疇，是商品價(jià)值的主要組成部分。
Remember: A major component of the dining interview is for the interviewer to gauge how you perform in a social setting.
請(qǐng)記住：餐桌面試的很大一個(gè)成份是面試官要觀察你在一個(gè)社交場(chǎng)合下的表現(xiàn)。
Clearly, average attendances are a major component matchday revenues. Only Barcelona and Borussia Dortmund have higher crowds.
很明顯，穩(wěn)定的球場(chǎng)收入是球隊(duì)重要的經(jīng)濟(jì)來(lái)源，只有巴薩和多特蒙德有著較高的上座率。
The judicial system is a major component of the political system, while judicial impartiality is a significant guarantee of social justice.
司法制度是政治制度的重要組成部分，司法公正是社會(huì)公正的重要保障。
The major component parts of a LINK control system are listed below.
的主要組成部分，連接控制系統(tǒng)分列如下。
Major component (first part) of the four-part version identification number of the assembly.
由四部分組成的程序集版本標(biāo)識(shí)號(hào)的主要組成部分（第一部分）。
Uncertainty is a major component of the illness experienced and can dramatically affect psychological adaptation.
在疾病中感受到不確定感往往對(duì)病人心理適應(yīng)過(guò)程有著重大地影響。
Moreover, cholesterol is a major component of the macular lesions. What role cholesterol plays in the eye, however, remains unclear.
此外，膽固醇還是黃斑變性的主要組成成分，而它在眼睛里究竟起一種什么作用還不是很清楚。
A country with a working free market, therefore, already has a major component of political democracy.
因此，一個(gè)擁有有效的自由市場(chǎng)的國(guó)家已經(jīng)擁有了政治民主的一個(gè)重要組成部分。
Compound fertilizer is converted with its major component.
復(fù)合肥按其所含主要成分折算。
Food prices, a major component of the consumer price index, rose 6. 8% from a year earlier in July, up from the 5. 7% rise in June.
作為消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)重要組成部分的食品價(jià)格，7月份同比上漲6.8%，高于6月份漲幅5.
Machines are the major component of the cellular manufacturing systems (CMS).
機(jī)器是單元制造系統(tǒng)中主要元件。
People who rush to answer are usually highly impatient and impatience has long been considered a major component of Type A behavior.
急不可待答問(wèn)的人通常都是很急躁的，而急躁長(zhǎng)期以來(lái)就被看作是A型行為的主要組成部分。
One major component of a healthy immune system is a diet rich in fruits and vegetables.
形成一個(gè)健康的免疫系統(tǒng)的關(guān)鍵因素是要多吃含水果和蔬菜的食物。
The right thing is to create a test case (a set of tests) for each major component.
正確是做法是為每個(gè)重要組件創(chuàng)建一個(gè)測(cè)試案例（一套測(cè)試）。
Soon after, analysts scrambled to take the phone apart to pinpoint the major component suppliers for the device.
不久，分析家們為了確定這款手機(jī)的主要零部件供應(yīng)商，紛紛對(duì)它進(jìn)行分解。
Subgrade as a major component of the road, its quality and the severity of disease related to traffic safety.
路基作為公路的主要組成部分，其質(zhì)量的好壞，病害的嚴(yán)重程度關(guān)系到行車的安全。
With the rapid development of Chinese society, fellow-townsmen group gradually become the major component of new city immigrants.
隨著中國(guó)社會(huì)高速發(fā)展，老鄉(xiāng)群體逐漸成為城市新移民的主體。
Transit Oriented Development (TOD), as a major component of Smart Growth pattern for U.
TOD是美國(guó)城市“精明增長(zhǎng)”模式的重要內(nèi)容，契合我國(guó)可持續(xù)發(fā)展的城市要求。
We use inbound links as a major component of evaluating how to rank sites in response to a particular user query.
我們將導(dǎo)入鏈接作為對(duì)網(wǎng)站進(jìn)行排名的一個(gè)重要組成部分。
Consume whole grains as the major component of each meal.
以全谷類食物作為每餐主要食物。
As we said above, it is a Major component of many Indices and a good way to mirror the overall markets.
正如我們上面所介紹的，該股是許多股指的重要成份股，它可以很好地反映市場(chǎng)的整體狀況。
Programme of major component repair or replacement during the project life.
在項(xiàng)目生命期內(nèi)，主要部件修復(fù)或置換的計(jì)劃；
Methane is a colorless, odorless and flammable substance which forms a major component in natural gas.
甲烷是一種無(wú)色，無(wú)味，易燃物質(zhì)，是天然氣的重要組成部分。
Conclusions The non-natives are the major component of TB patients in Shenzhen.
結(jié)論外來(lái)人口是深圳市結(jié)核病疫情的主要組成部分。
The importance of using healthy, low emitting products and materials is a major component in maintaining safer, healthy indoor environments.
使用健康的，低放射性的產(chǎn)品和材料是營(yíng)造更安全，健康室內(nèi)環(huán)境的重要構(gòu)成部分。
As the major component of Anhui automobile industry, the special purpose vehicle industry is necessary and important.
中小型專用車產(chǎn)業(yè)是安徽省汽車工業(yè)整體發(fā)展的不可或缺的重要力量。
Title cataloguing is the major component of the cataloging of Chinese books.
題名著錄是中文圖書著錄的主要組成部分。
It is learnt that at present a major component of chocolate is cocoa butter, cocoa and dried milk, white sugar, lactose, butter, etc.
據(jù)悉，目前巧克力的主要成分是可可脂、可可粉和奶粉、白砂糖、乳糖、黃油等。
英 
